Bland de första tecknen på nagelsvamp är oftast att naglarna ändrar färg. Det är inte bara nagelsvamp som kan orsaka missfärgningar, men det går oftast att skilja svampangrepp på naglar från andra åkommor. Baserat på information om nagelsvamp pekar fakta på att det finns flera olika sorters missfärgningar. Naglarna kan anta en färgskiftning som börjar från kanterna och får vitaktiga, mörk grå eller svarta, vitgrå eller gulaktiga nyanser. Ett sällsynt symtom i samband med färgskiftningen är att svampangreppet kan föra med sig en något obehaglig doft. Allt eftersom svampangreppet utvecklas kan naglarna bli något tjockare samt blir nästan alltid porösa. I senare stadier brukar drabbade naglar bli så porösa att de lätt går sönder eller bitar av nageln faller av utan yttre påverkan. Nagelsvamp drabbar främst vuxna eller tonåringar, så när barn uppvisar missfärgningar eller andra symtom på nagelsvamp är det sällan svampangrepp på naglar som är orsaken. Det bästa att göra i dessa fall är att kontakta läkare.

Svampangreppet är tyvärr jobbigt att behandla. Det tar ofta tid och man kan oftast inte vara helt säker på att man är frisk från nagelsvamp förrän alla vävnad på nageln som är angripen är borta. En anledning till att nagelsvamp är svår att behandla är att svampen som lyckas få fäste i nageln är seg och infekterar hela nageln. Trots detta bör man försöka att alltid behandla nagelsvamp för att förkorta läketiden samt förhindra spridning till andra naglar eller fötterna. Det finns ett flertal bra receptfria medel med svampdödande medel som dödar svampen som infekterar vävnaden. I behandlingen brukar man även klippa naglarna ofta så att man får bort infekterad vävnad. Svampinfektionen kan läka ut av sig själv men det tar ofta över ett år och man kan inte räkna med att det händer. Om receptfria medel inte hjälper kan man vända sig till läkare för att få starkare receptbelagda läkemedel utskrivna.